Asimismo, ha facilitado la distribución del informe en todo el país, incluidas una versión para niños y otra presentada en disco compacto.

联塞特派团还在全国各地帮助分发该，括适合于儿童阅读的版本和光盘。

Los informes están disponibles en español, francés e inglés en el sitio del Instituto en la Web y también se han distribuido en un disco compacto sobre el proceso de examen de Beijing.

这些以及英文、法文和西班牙文载于研训所网站，并以“北进程”光盘的形式分发。

La División de Alerta Temprana y Evaluación y la Oficina Regional para Asia Occidental han producido tres discos compactos basados en los conocimientos sobre la evaluación ambiental para Bahrein, los Emiratos Árabes Unidos y Jordania.

预警和评估司和西亚区域办事处为巴林、约旦和阿拉伯联合酋长国开发环境评估知识基础光盘。

La colaboración con este Centro dio lugar a la creación de un disco compacto con una fototeca sobre los procesos de erosión de los suelos que complementa las directrices para trazar mapas y efectuar mediciones de los procesos de erosión pluvial en las zonas costeras del Mediterráneo.

和该中心合作制作一光盘，内有一个土壤侵蚀过程的图片库，补充地中海沿岸地区降雨引发的土壤侵蚀过程绘图和测量指南。